"ahize" meaning in All languages combined

See ahize on Wiktionary

Noun [Türkçe]

Forms: ahizeyi [accusative], ahizeler [plural], ahize [nominative], ahizeler [singular, nominative], ahizeyi [accusative], ahizeleri [singular, accusative], ahizeye [dative], ahizelere [singular, dative], ahizede [locative], ahizelerde [singular, locative], ahizeden [ablative], ahizelerden [singular, ablative], ahizenin [genitive], ahizelerin [singular, genitive], ahizem [nominative], ahizelerim [singular, nominative], ahizemi [accusative], ahizelerimi [singular, accusative], ahizeme [dative], ahizelerime [singular, dative], ahizemde [locative], ahizelerimde [singular, locative], ahizemden [ablative], ahizelerimden [singular, ablative], ahizemin [genitive], ahizelerimin [singular, genitive], ahizen [nominative], ahizelerin [nominative], ahizeni [accusative], ahizelerini [accusative], ahizene [dative], ahizelerine [dative], ahizende [locative], ahizelerinde [locative], ahizenden [ablative], ahizelerinden [ablative], ahizenin [genitive], ahizelerinin [genitive], ahizesi [nominative], ahizeleri [nominative], ahizesini [accusative], ahizelerini [accusative], ahizesine [dative], ahizelerine [dative], ahizesinde [locative], ahizelerinde [locative], ahizesinden [ablative], ahizelerinden [ablative], ahizesinin [genitive], ahizelerinin [genitive], ahizemiz [nominative], ahizelerimiz [nominative], ahizemizi [accusative], ahizelerimizi [accusative], ahizemize [dative], ahizelerimize [dative], ahizemizde [locative], ahizelerimizde [locative], ahizemizden [ablative], ahizelerimizden [ablative], ahizemizin [genitive], ahizelerimizin [genitive], ahizeniz [nominative], ahizeleriniz [nominative], ahizenizi [accusative], ahizelerinizi [accusative], ahizenize [dative], ahizelerinize [dative], ahizenizde [locative], ahizelerinizde [locative], ahizenizden [ablative], ahizelerinizden [ablative], ahizenizin [genitive], ahizelerinizin [genitive], ahizesi [nominative], ahizeleri [nominative], ahizesini [accusative], ahizelerini [accusative], ahizesine [dative], ahizelerine [dative], ahizesinde [locative], ahizelerinde [locative], ahizesinden [ablative], ahizelerinden [ablative], ahizesinin [genitive], ahizelerinin [genitive]
  1. Telefon cihazının sesi almaya ve konuşmaya yarayan parçası.
    Sense id: tr-ahize-tr-noun-cpc2u4xC Categories (other): Türkçede telefonculuk Topics: telephony
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Hörer [masculine] (Almanca), luuri (Fince), käsipuhelin (Fince), słuchawka telefoniczna (Lehçe), telefonkagyló (Macarca), приёмник (priyómnik) (Rusça), ресивер (resiver) (Rusça), trubka (Türkmence), sluchátko [neutral] (Çekçe), שפורפרת (shforferet) (İbranice), receiver (İngilizce)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arapça kökenli Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe 3 heceli sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Arapça آخذة (āχiḏa(t), “alan”) sözcüğünden. Bu sözcük Arapça آخذ (āχiḏ, “alan, alıcı”) sözcüğünün fāˁila(t) vezninde dişil etken fiil sıfatıdır. Arapça sözcük أخذ (aχaḏa, “aldı”) fiilinin etken fiil sıfatıdır."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ahizeyi",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizeler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ahize",
      "raw_tags": [
        "hâl"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizeler",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizeyi",
      "raw_tags": [
        "hâl"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizeleri",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizeye",
      "raw_tags": [
        "hâl"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelere",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizede",
      "raw_tags": [
        "hâl"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerde",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizeden",
      "raw_tags": [
        "hâl"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerden",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizenin",
      "raw_tags": [
        "hâl"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerin",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizem",
      "raw_tags": [
        "kişi",
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerim",
      "raw_tags": [
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizemi",
      "raw_tags": [
        "kişi",
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerimi",
      "raw_tags": [
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizeme",
      "raw_tags": [
        "kişi",
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerime",
      "raw_tags": [
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizemde",
      "raw_tags": [
        "kişi",
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerimde",
      "raw_tags": [
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizemden",
      "raw_tags": [
        "kişi",
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerimden",
      "raw_tags": [
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizemin",
      "raw_tags": [
        "kişi",
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerimin",
      "raw_tags": [
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizen",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerin",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizeni",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerini",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizene",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerine",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizende",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerinde",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizenden",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerinden",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizenin",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerinin",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizesi",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizeleri",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizesini",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerini",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizesine",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerine",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizesinde",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerinde",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizesinden",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerinden",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizesinin",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerinin",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizemiz",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerimiz",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizemizi",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerimizi",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizemize",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerimize",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizemizde",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerimizde",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizemizden",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerimizden",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizemizin",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerimizin",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizeniz",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizeleriniz",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizenizi",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerinizi",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizenize",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerinize",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizenizde",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerinizde",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizenizden",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerinizden",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizenizin",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerinizin",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizesi",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizeleri",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizesini",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerini",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizesine",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerine",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizesinde",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerinde",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizesinden",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerinden",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizesinin",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerinin",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a",
        "hi",
        "ze"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede telefonculuk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "ref": "M. C. Kuntay",
          "text": "Ahize birinden ona geçerek belki bir saat konuştular."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Telefon cihazının sesi almaya ve konuşmaya yarayan parçası."
      ],
      "id": "tr-ahize-tr-noun-cpc2u4xC",
      "topics": [
        "telephony"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hörer"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neutral"
      ],
      "word": "sluchátko"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "luuri"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "käsipuhelin"
    },
    {
      "lang": "İbranice",
      "lang_code": "he",
      "roman": "shforferet",
      "word": "שפורפרת"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "receiver"
    },
    {
      "lang": "Lehçe",
      "lang_code": "pl",
      "word": "słuchawka telefoniczna"
    },
    {
      "lang": "Macarca",
      "lang_code": "hu",
      "word": "telefonkagyló"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "priyómnik",
      "word": "приёмник"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "resiver",
      "word": "ресивер"
    },
    {
      "lang": "Türkmence",
      "lang_code": "tk",
      "word": "trubka"
    }
  ],
  "word": "ahize"
}
{
  "categories": [
    "Arapça kökenli Türkçe sözcükler",
    "Türkçe 3 heceli sözcükler",
    "Türkçe adlar",
    "Türkçe sözcükler",
    "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Arapça آخذة (āχiḏa(t), “alan”) sözcüğünden. Bu sözcük Arapça آخذ (āχiḏ, “alan, alıcı”) sözcüğünün fāˁila(t) vezninde dişil etken fiil sıfatıdır. Arapça sözcük أخذ (aχaḏa, “aldı”) fiilinin etken fiil sıfatıdır."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ahizeyi",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizeler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ahize",
      "raw_tags": [
        "hâl"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizeler",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizeyi",
      "raw_tags": [
        "hâl"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizeleri",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizeye",
      "raw_tags": [
        "hâl"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelere",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizede",
      "raw_tags": [
        "hâl"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerde",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizeden",
      "raw_tags": [
        "hâl"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerden",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizenin",
      "raw_tags": [
        "hâl"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerin",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizem",
      "raw_tags": [
        "kişi",
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerim",
      "raw_tags": [
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizemi",
      "raw_tags": [
        "kişi",
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerimi",
      "raw_tags": [
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizeme",
      "raw_tags": [
        "kişi",
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerime",
      "raw_tags": [
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizemde",
      "raw_tags": [
        "kişi",
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerimde",
      "raw_tags": [
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizemden",
      "raw_tags": [
        "kişi",
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerimden",
      "raw_tags": [
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizemin",
      "raw_tags": [
        "kişi",
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerimin",
      "raw_tags": [
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizen",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerin",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizeni",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerini",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizene",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerine",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizende",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerinde",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizenden",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerinden",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizenin",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerinin",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizesi",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizeleri",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizesini",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerini",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizesine",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerine",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizesinde",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerinde",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizesinden",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerinden",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizesinin",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerinin",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizemiz",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerimiz",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizemizi",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerimizi",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizemize",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerimize",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizemizde",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerimizde",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizemizden",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerimizden",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizemizin",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerimizin",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizeniz",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizeleriniz",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizenizi",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerinizi",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizenize",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerinize",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizenizde",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerinizde",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizenizden",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerinizden",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizenizin",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerinizin",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizesi",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizeleri",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizesini",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerini",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizesine",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerine",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizesinde",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerinde",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizesinden",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerinden",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizesinin",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahizelerinin",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a",
        "hi",
        "ze"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Türkçede telefonculuk"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "ref": "M. C. Kuntay",
          "text": "Ahize birinden ona geçerek belki bir saat konuştular."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Telefon cihazının sesi almaya ve konuşmaya yarayan parçası."
      ],
      "topics": [
        "telephony"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanca",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hörer"
    },
    {
      "lang": "Çekçe",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neutral"
      ],
      "word": "sluchátko"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "luuri"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "käsipuhelin"
    },
    {
      "lang": "İbranice",
      "lang_code": "he",
      "roman": "shforferet",
      "word": "שפורפרת"
    },
    {
      "lang": "İngilizce",
      "lang_code": "en",
      "word": "receiver"
    },
    {
      "lang": "Lehçe",
      "lang_code": "pl",
      "word": "słuchawka telefoniczna"
    },
    {
      "lang": "Macarca",
      "lang_code": "hu",
      "word": "telefonkagyló"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "priyómnik",
      "word": "приёмник"
    },
    {
      "lang": "Rusça",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "resiver",
      "word": "ресивер"
    },
    {
      "lang": "Türkmence",
      "lang_code": "tk",
      "word": "trubka"
    }
  ],
  "word": "ahize"
}

Download raw JSONL data for ahize meaning in All languages combined (8.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the trwiktionary dump dated 2026-09-01 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.